«در اعلامیه ای که از طرف آمریکا درباره این موضوع انتشار یافته خاطر نشان گردیده که هر چند دولت ایالات متحده از ماهیت پیشنهاد زننده کوبا درباره مبادله اسیر با تراکتور آگاه است اما صرفا از نقطه نظر انسانی حاضر است این موضوع را مورد مطالعه قرار دهد....»
کاستر این بار به آرزویش نرسید و در کنار رودخانه لیتل بیگ هورن در ایالت مونتانا در شمال غرب آمریکا در کمین‌گاهی که سیتینگ بول، رئیس قبایل سیو برای او تدارک دیده بود، افتاد و همه افراد خود را از دست داد
